Borussia Dortmund Romania
Ballspielverein Borussia (BVB) Dortmund este un club sportiv german cu sediul în Dortmund, Renania de Nord-Westfalia și este cel mai bine cunoscut ca unul dintre cele mai de succes cluburi din fotbalul german. În plus față de cele opt campionate și două cupe, Dortmund a câștigat Cupa Cupelor UEFA în 1966 (devenind prima echipă germană care a câștigat un titlu european) și UEFA Champions League în 1997.
Primii ani
Clubul a fost fondat la 19 decembrie 1909 de un grup de tineri nemulțumiți de clubul sponsorizat de biserica, Trinity Youth, unde jucau fotbal sub ochii parohului local. Părintele Dewald a fost oprit la ușă când a încercat să întrerupă întâlnirea care avea loc la barul Zum Wildschütz. Numele Borussia este latinescul cuvântului Prusia și a fost luat de la fabrica de bere, Borussia din apropiere. Echipa a început să joace în tricouri albastre cu dungi albe, cu o eșarfă roșie și pantaloni scurți negri. În 1913, au trecut la echipamentul cu dungi negre și galbene, astăzi așa de familiar.
În următoarele decenii club s-a bucurat de succes modest jucând numai în ligile locale. A fost aproape de faliment în 1929 atunci când s-a încercat dezvoltarea clubului prin semnarea cu niște fotbaliști profesioniști, încercare care a eșuat lamentabil băgând echipa în datorii. Clubul a supravețuit numai prin generozitatea unui suporter local, care a suportat datoriile din propriul buzunar.
Al doilea război mondial și după război
Anii 1930 au văzut ridicarea celui de-al Treilea Reich, care a restructurat organizațiile sportive pentru a se potrivi scopurilor regimului. Președintele Borussiei a fost înlocuit atunci când a refuzat să se alăture partidului nazist, iar un cuplu de membri care au folosit pe ascuns birourile clubului pentru a produce pamflete anti-naziste au fost executați în ultimele zile ale războiului. Clubul a avut un succes mai mare în nou înființată Gauliga Westfalen, dar ar trebui să aștepte până după al doilea război mondial pentru a-și face intrarea în lumea importantă a fotbalului. În această perioadă Borussia a dezvoltat această rivalitate intensă cu Schalke 04, cea mai de succes echipă din acea eră. Ca orice altă organizație din Germania, Borussia a fost dizolvată de către autoritățile de ocupație aliate, după război, în încercarea de a distanța instituțiile țării de trecut nazist foarte recent. A fost o inițiativă de scurtă durată de a fuziona clubul cu alte două - Werksportgemeinschaft Hoesch și Freier Sportverein 98 - ca Sportgemeinschaft Borussia von 1898, dar și-au făcut prima apariție ca Ballspiel-Verein Borussia (BVB) în finala națională în 1949 unde au pierdut 2-3 în fața lui Mannheim.
Primul titlu național
Oberliga West o ligă de primul nivel, care o includea pe Borussia a dominat fotbalul german pe la sfârșitul anilor '50. În 1949, Borussia a ajuns în finala din Stuttgart împotriva lui VfR Mannheim, pe care a pierdut-o cu 2-3 după prelungiri. Clubul a câștigat primul titlu național în 1956 cu un 4-2 împotriva lui Karlsruher SC. Un an mai târziu, Borussia a câștigat cu exact aceeași echipă cel de-al doilea titlu național. După această lovitură cei trei Alfredo (Alfred Preißler, Alfred Kelbassa și Alfred Niepieklo) erau legende în Dortmund. În 1963, Borussia Dortmund a câștigat ultima finală înainte de începe Bundesliga. Acesta a fost cel de-al treilea titlu național.
Intrarea în Bundesliga
În 1962, DFB s-a întâlnit în Dortmund și a votat în final pentru înființarea unei ligi profesioniste de fotbal, care începea să se joace în August 1963 fiind numită Bundesliga. Borussia și-a câștigat locul printre cele 16 echipe care vor juca în nou formata ligă prin câștigarea ultimului turneu dinainte de Bundesliga. Clubul care a pierdut, Köln a câștigat de asemenea un loc automat. Dortmundul lui, Friedhelm Konietzka, a marcat primul gol din istoria Bundesligii la abia un minut după fluierul de start într-un meci pe care l-a pierdut până la final cu 2-3 în fața lui Werder Bremen.
În 1965, Dortmund a câștigat prima Cupă a Germaniei. Ei au avut un rezultat amestecat în anul următor, când au câștigat Cupa Cupelor UEFA, dar au predat o poziție de forță în fruntea Bundesligii pierzând patru dintre ultimele lor cinci jocuri în campionat, terminând pe locul al doilea la trei puncte în spatele campionilor 1860 München. În mod ironic, o mare parte din succesul lui 1860 a venit pe puterea de joc a lui Konietzka, recent transferat acolo de la Dortmund. Anii '70 au fost caracterizați de probleme financiare și de retrogradarea din Bundesliga în 1972 și deschiderea Westfalenstadion numit după landul, Westfalia în 1974. Clubul s-a reîntors în Bundesliga în 1976, dar a continuat să sufere din cauza problemelor financiare de-a lungul anilor '80. BVB a evitat la limită retrogradarea din nou în 1986 când a câștigat cel de-al treilea meci decisiv din play-off împotriva lui SC Fortuna Köln, care a terminat pe locul 16 în sezonul regulat.
Clubul nu a mai avut nici un succes major până la câștigarea Cupei Germaniei în 1989.
Epoca de aur - 1990
Borussia în 1993 a ajuns în finala Cupei UEFA pe care a pierdut cu 1-6 la general în fața lui Juventus. În ciuda acestui rezultat, Borussia a plecat cu 25 de milioane mărci după sistemului de premiere cu bani al acelor vremuri. Datorită fluxului de bani, Dortmund a fost capabilă să semneze jucători care mai târziu le-au adus numeroase premii, în anii 1990.
Au câștigat Bundesliga în 1995 și în 1996, Matthias Sammer din echipa din '96 a fost numit Fotbalistul european al anului.
Într-o finală memorabilă a Ligii Campionilor în München, Dortmund s-a înâlnit cu un Juventus din care făcea parte și Zinedine Zidane. Karl-Heinz Riedle a pus Dortmund în față printr-un șut pe sub portar dintr-o centrare a lui Paul Lambert. Riedle a mărit apoi avantajul marcând cu capul după un corner. În a doua repriză, Alessandro Del Piero a redus avantajul celor de la Dortmund. Borussia a mai marcat odată prin tânărul Lars Ricken, Dortmund câștigând cu 3-1.
Borussia a câștigat mai apoi Cupa Intercontinentală 1997 cu 2-0 în fața celor de la Cruzeiro.
Secolul 21
La schimbarea mileniului, Borussia Dortmund a devenit primul și până în prezent singurul club-public tranzacționat pe piața de capital germană. Doi ani mai târziu au câștigat cel de-al treilea titlu Bundesliga. Clubul a avut un final remarcabil de sezon depășind Bayer Leverkusen și asigurându-și titlul în ultima zi. În același sezon Borussia a pierdut finala Cupei UEFA în fața celor de la Feyenoord.
Puterea financiară a clubului a scăzut de atunci. Conducerea defectuoasă a clubului a condus la vinderea, Westfalenstadion. Situația a fost agravată de eșecul de a avansa în Liga Campionilor 2003, când echipa a fost eliminată la penaltiuri de Club Brugge. Borussia a fost din nou condusă la un pas de faliment în 2005, valoarea inițială de 11 € a acțiunilor sale a scăzut cu peste 80% pe Frankfurter Wertpapierbörse (Frankfurt Stock Exchange). Pentru a putea depăși criza clubul a tăiat salariile jucătorilor cu 20%.
Signal Iduna Park (în trecut Westfalenstadion)
Echipa joacă încă pe Westfalenstadion, acesta fiind închiriat numit după regiunea sa de origine Westfalia. Pentru a strânge capital, stadionul a fost redenumit Signal Iduna Park, după o societate de asigurări locală în cadrul unui acord de sponsorizare care expiră în 2011. Stadionul este în prezent cel mai mare stadion de fotbal din Germania, cu o capacitate de 80.720 de spectatori, și a găzduit mai multe meciuri la Campionatul Mondial de Fotbal 2006 inclusiv o semifinală.
Fani la faimoasa Südtribüne în Signal Iduna Park (în trecut Westfalenstadion)
Echipa a suferit un start mizerabil pentru sezonul 2005-06, dar s-au adunat pentru a termina pe locul șapte. Clubul nu a reușit să câștige un loc în Cupa UEFA prin tragerea la sorți Fair Play. Conducerea clubului a indicat faptul că clubul are din nou profit, cu toate acestea, acest lucru a fost în mare măsură legat de vânzarea lui David Odonkor la Real Betis și a lui Tomáš Rosický la Arsenal Londra.
În sezonul 2006-07, clubul s-a confruntat în mod neașteptat cu retrogradarea pentru prima dată în ultimii ani. Echipa a trecut prin trei antrenori și l-a numit pe Thomas Doll la data de 13 martie 2007, după ce a căzut la doar un punct deasupra zonei de retrogradare. Christoph Metzelder, de asemenea a plecat de la Borussia Dortmund printr-un transfer gratuit.
În sezonul 2007-08, clubul a pierdut în fața unor cluburi mici din Bundesliga. Sezonul acesta a fost unul dintre cele mai rele din ultimii 20 de ani. Cu toate acestea, au ajuns în finala Cupei Germaniei împotriva celor de la Bayern Munchen, unde au pierdut cu 2-1 în prelungiri. Apariția în finală le-a câștigat celor de la Dortmund un loc în Cupa UEFA deoarece, Bayern se calificase deja pentru Liga Campionilor.
În sezonul 2009-10, clubul s-a calificat pentru UEFA Europa League și au terminat pe locul cinci în Bundesliga. Clubul a ratat ocazia de a se califica pentru UEFA Champions League deoarece nu a câștigat nici unul dintre ultimele sale două meciuri cu VfL Wolfsburg și SC Freiburg, echipa de pe locul 8 respectiv locul 14 din Bundesliga. Cu toate acestea, Dortmund a demonstrat în timpul sezonului o nouă carismă și pasiune sub conducerea noului antrenor Jürgen Klopp.
